P antone 286 C
D4
MODE D’EMPL OI
mettre en contact pendant quelques secondes l’enceinte avec un smartphone
compatible pour établir le pairage.
téléphones, tablettes, ordinateurs portables, PCs ou lecteurs Mp3 qui
Le SUPERTOOTH D4 délivre 8 watts RMS de puissance audio et possède un
Sa batterie rechargeable intégrée assure 2 à 3 heures de musique non-stop à
volume maximum et 12 heures à volume moyen.
Code p airage
0 0 0 0
SUPERTOOTH D4 - Pairage NFC *
1. Allumez le D4.
2. Placez et maintenez votre téléphone compatible NFC sur le D4 (voir image ci-dessus).
3. Le D4 se met en mode pairage (l’enceinte émet un bip de pairage et la LED (2) clignote
rouge / bleu). Maintenez le contact jusqu’à ce que les instructions pour établir la
pouvez alors éloigner votre téléphone du D4.
5. Le pairage est réussi si la LED (2) clignote bleu chaque 3 secondes.
6. Le D4 est prêt à être utilisé avec votre téléphone.
(*) Assurez-vous que votre t éléphone est compatible NFC pour le pairer de cette manière av ec le D4. Si ce n’ est pas
le cas, reportez-vous au Pairage standar d ci-dessous. Plus d’information sur: http://nfc-f orum.org/
SUPERTOOTH D4 - Pairage standard
1. Mettez le D4 en mode pairage en appuyant sur le Bouton BMF (1) jusqu’à ce que
l’enceinte émette un bip de pairage et la LED (2) clignote rouge / bleu.
2. Lorsque le D4 est en mode pairage, accédez au menu Bluetooth de votre téléphone /
téléphone / appareil pour trouver le D4 (Voir mode d’emploi de votre téléphone /
appareil).
appareil, sélectionnez DISCO4.
4. Si le téléphone / l’appareil demande un code PIN ou un mot de passe, entrez 0000 et
appuyez sur OK.
5. Le pairage est réussi si la LED (2) clignote bleu chaque 3 secondes.
6. Le D4 est prêt à être utilisé avec votre téléphone / appareil.
SUPERTOOTH D4 - Fonctions
Vue arrière du SUPERTOOTH D4
(1) Bouton BMF
• Le D4 étant éteint, appuyez 3 secondes pour allumer
• Le D4 étant allumé, appuyez 3 secondes pour éteindre
• Le D4 étant éteint, appuyez 8 secondes pour le mettre en mode pairage
• Le D4 étant allumé, appuyez 5 secondes pour le mettre en mode pairage
• Appuyez 1 seconde pour reconnecter avec le dernier téléphone / appareil pairé
téléphones / appareils pairés
(2) LED
• Clignote rouge / bleu : en mode pairage
• Clignote bleu chaque 3 secondes : connecté
• Clignote vert : déconnecté
(3) Connecteur de Charge (micro USB)
(4) Entrée Ligne Stéréo
• Connexion Jack 3.5 mm
Code p airage
0 0 0 0
:
Protocole :
Bluetooth version 4.0
- Lecture de musique en stéréo
- NFC
Portée Bluetooth :
10 mètres (standard Bluetooth)
Fréquence :
2,4 GHz
Batterie et Autonomie :
- Type de batterie : Lithium-Ion Power pack
- Autonomie en écoute (volume maximum) : 2 à 3 heures
- Autonomie en écoute (volume moyen) : 12 heures
- Autonomie en veille : 1500 heures
- Temps de charge : 2 heures
Caractéristiques Audio :
- Puissance de 8 Watts RMS
- Compatible avec tous les téléphones, PCs, ordinateurs portables, tablettes ou
lecteurs Mp3 Bluetooth A2DP
- Prise auxiliaire Jack 3.5 pour les lecteurs Mp3, iPods ou
ordinateurs non Bluetooth A2DP
Fe de ral Comm uni ca ti on s Co mmis sio n (F CC )
In du stri e Ca nad a (I C) Déc lara tio n
15 .2 1
co nf ormi té p our ra it a nnul er l 'au to ri té de l'ut ili sa te ur d e fa ire f on ct io nner l'é qui pe me nt .
15,105 (b)
Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B,
conformément à la partie 15 des règles de la FCC/IC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut
causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant,
l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
-Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
-Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
-Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV pour l'aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC et aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1) Ce dispositif ne peut causer d'interférence et
2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais
fonctionnement de l'appareil.
FCC/IC Déclaration d'exposition aux radiations RF :
conformité d'exposition aux RF. Cet émetteur ne doit pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction avec
une autre antenne ou transmetteur.
Po ur tél éch ar ge r la déc lar at ion com pl èt e, mer ci de v isit er n otr e site : http://www.supertooth.net/download
Euro Communication Equipements SAS
Route de Foix D117
11500 NEBIAS (FRANCE)
Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, U.S.A. et mise à la disposition d’Euro-CB sous licence. Les
autres noms de produits et de sociétés mentionnés sont des marques déposées ou des noms commerciaux
appartenant à leurs proprétaires respectifs.
Comm ent élimine r ce pro duit
(Equ ipement éle ctri que et élec tron ique us agé)
(Appli cable dans les pays de l’Unio n Européenne et dans les autres pays europé ens disposant de
systè mes de coll ecte s électi ve)
avec les autres déchets ménager s. L’él imina tion incont rôlée des déchets pouvant porter préjudi ce
l’env ironne ment ou à la santé humaine, veuillez le sépare r des autres types de déchets et le recycl er de
façon respo nsable . Vou s favo riser ez ain si la réuti lisati on durable des r essou rces m atéri elles.
Les partic ulier s son t in vités à contact er l e dis tribu teur leur ayant ven du l e pro duit ou à se renseigner aup rès
respe ctant l’env ironne ment.
Les entrepr ises sont invit ées à contacter leurs fournisseu rs et à consult er les condition s de leur contrat de
vente.
Ce pro duit ne do it pas être élimi né ave c les autre s déch ets c ommerc iaux.
Ce pr oduit cont ient une b atteri e non remp laçab le. N ’essay ez p as d’ ouvrir le produi t ou d’enlever la batteri e
car cela endommager ait le p rodui t. V euille z co ntacte r le cen tre de r ecycl age l e pl us p roche pour col lecte r la
batter ie. La bat terie non-re mplaç able e st co nçue p our du rer a utant que l e prod uit.
Par la présente, Euro Communication Equipements, représentée par Xavier Marchant, Président Directeur
Général, déclare que l'appareil SUPERTOOTH D4, MODELE BTD4, est conforme aux exigences essentielles
de la directive 1995/5/EC du Parlement Européen et du Conseil du 9 Mars 1999 concernant les
équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance
mutuelle de leur conformité.
Multipairage :
- 8 téléphones pairés au maximum
- 1 téléphone connecté à la fois
Dimensions et Poids :
- Hauteur : 126 mm
- Largeur : 159 mm
- Profondeur : 120 mm
- Poids : 504 g
Accessoires inclus :
- Câble USB - Micro USB
- Câble jack 3.5 mm stéréo
(1) (2) (3) (4)
F oldingCutting