P antone 286 C
D4
BRUKSANVISNING
0 0 0 0
SUPERTOOTH D4 - NFC-parring *
SUPERTOOTH D4 - Standardparring
SUPERTOOTH D4 - Knappefunksjoner
SUPERTOOTH D4 sett bakfra
(1) MFB-knapp
(2) LED-indikator
(3) Ladeport (mikro-USB)
(4) Stereo linjeinngang
• 3,5 mm jack-tilkobling
0 0 0 0
Fo r he le er klær ing en v enn li gst bes øk: http://w ww.supertooth.net/download
Euro Communic ation Equipeme nts SAS
Route de Foix D117
11500 NEBIAS (FRANKRIKE)
Korr ekt avhe ndin g av de tte prod ukt
(Avf all fra elek trisk o g el ektr onis k ut styr )
(1) (2) (3) (4)
FoldingCutting
SUPERTOOTH D4 er en bærbar, trådløs og oppladbar stereohøyttaler med
NFC-teknologi, som gjør det enkelt å koble til en mobil enhet på et øyeblikk.
Man kan streame musikk trådløst fra hvilken som helst mobiltelefon, nettbrett,
PC, bærbar PC eller MP3-spiller som støtter Bluetooth A2DP.
SUPERTOOTH D4 har en lydeffekt på 8 watt RMS, og har et høyeffektivt
bassreekssystem foran.
De integrerte oppladbare batteriene gir deg 2 til 3 timer med musikk non-stop
på maks volum, og opptil 12 timer på moderat volum.
1. Skru på D4.
2. Plasser en telefon som støtter NFC på toppen av høyttaleren og la den ligge der
(se bilde ovenfor).
3. Høyttaleren vil gå til parringsmodus (du vil høre et pip fra høyttaleren, og
LED-indikatoren (2) vil lyse vekselvis rødt og blått), og telefonen vil be om
parringstilkobling.
Fjern telefonen fra høyttaleren.
5. Parringen er vellykket hvis LED-indikatoren (2) blinker med blått lys hvert 3dje
sekund.
(*) Sørg for at telefo nen din st øtter NFC for å ku nne pare d en med D4 på denne måten. Hv is den ik ke gjør de t, se
avsnittet om stand ardparring nedenfor . For mer informasj on, gå in n på denne hjemmesi den: http ://nfc-for um.org/
1. Sett D4 i parringsmodus ved å trykke på MFB-knappen (1) til du hører et pip på
høyttaleren, og LED-indikatoren (2) lyser vekselvis rødt og blått.
2. Mens D4 er i parringsmodus, gå inn i Bluetooth-menyen på telefonen/enheten.
(se bruksanvisningen til telefonen/enheten).
3. Når telefonen/enheten viser en liste over Bluetooth-enheter, velg DISCO4.
4. Hvis telefonen/enheten ber om passord/PIN-kode, angi 0000 og trykk OK.
5. Parringen er vellykket hvis LED-indikatoren (2) blinker blått hvert 3dje sekund.
6. D4 er nå klar til bruk med telefonen/enheten.
• Fra Av, trykk i 3 sekunder for å skru På
• Fra På, trykk i 3 sekunder for å skru Av
• Fra Av, trykk i 8 sekunder for å gå til parringsmodus
• Fra På, trykk i 5 sekunder for å gå til parringsmodus
• Kort trykk for å koble til den siste parede telefonen/enheten
• Fra parringsmodus, trykk to ganger for å tømme parringslisten
• Konstant rødt: lader
• Konstant grønt: batteri fullt
• Blinkende rødt/blått: i parringsmodus
• Blinkende blått hvert 3dje sekund: tilkoblet
• Blinkende grønt: frakoblet
• Blinkende olett: tømmer parringslisten
SUPERTOOTH D4 - Spesikasjoner
Bluetooth®-navnet og-logoene er registrerte varemerker som eies a v Bluetooth SIG, Inc. og enhver bruk av slike
merkene Euro-CB er under lisens. Andre varemerker og varenavn tilhør er sine respektive eiere.
Bluetooth:
Bluetooth versjon 4.0
Støttede Bluetooth proler:
- A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)
- Stereo musikkstreaming
- AVRCP (lyd-/videoernkontroll Prole)
- NFC
Rekkevidde:
10 meter Bluetooth-standard
Frekvens:
2.4 GHZ
Batteri og batterilevetid:
- Batteritype: Lithium-ion batteripakke
- Spilletid (ved maks. volum): 2 til 3 timer
- Spilletid (ved medium volum) : 12 timer
- Stand-by tid: 1500 timer
- Ladetid: 2 timer
Lydfunksjoner:
- Bass reeks
- 8 Watt RMS
- Kompatibel med alle telefoner, PC-er, bærbare PC-er, nettbrett eller MP3-spillere
med Bluetooth A2DP
- Jack 3,5 aux-inngang for MP3-spiller, iPod eller datamaskin uten Bluetooth A2DP
- Trådløs Play/Pause (AVRCP standard)
Multiparring:
- Maksimalt 8 telefoner
- 1 telefon tilkoblet om gangen
Størrelse og vekt:
- Høyde: 126 mm
- Bredde: 159 mm
- Dybde: 120 mm
- Vekt: 504 g
Tilbehør:
- USB til mikro-USB-kabel
- 3,5 mm stereojackkabel
(Gjel der i EU og andre europeis ke land med separat innsamling system er). Denne merkingen som vises på
produk tet eller d ens dokum entasj on, indikerer at den ikk e s kal kastes s ammen med an net husholdnin gsavfa ll
ved slutten a v sin lev etid. For å hindre mu lig skade på miljøet eller me nneske lig helse fra ukon troll ert
avhend ing, kan du skil le det te fra
andre typer a vfall og resir kuler det ansv arlig for å fremme bære kraft ig gj enbruk av materiell e res surser . Pr ivate
forbru kere b ør kont akte en ten fo rhandl eren de kjøpte produ ktet av , eller lokale myndi gheter , for de talje r om hvo r og
hvorda n de kan fr akte denne artikk elen for mi ljømes sig t rygg r esirku lerin g.
Virksomhe ten bør kontakte sin le verandør og under søke vilkårene i kj øpet kontrakt . De tte produktet sk al i kke blandes
med annet kommersi elt avfall som skal kastes.
Dette produ ktet har et in nebygd, ikk e-utskift bart batter i, må du ikke fo rsøke å åpne pr oduktet ell er ta ut batte riet da
dette kan forår sake skade og skade produktet. Ta ko ntakt med den lokale resirkule ring anlegg for e rning av batter iet.
Det inneb ygde, ikk e-utskiftb art batte ri er utf ormet å va re hele l evetiden a v produkt et.
Herved erklærer EURO KOMMUNIKASJON EQUIPEMENTS, representert ved Xavier MARCHANT, CEO, at
SUPERTOOTH D4, MODELL BTD4, er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i
direktivet 1999/5/EF av Europaparlamentet og av Rådet 9. mars 1999 om radioutstyr og teleterminalutstyr og
gjensidig godkjenning av utstyrets samsvar.
Fe de ral Com mu ni cati ons Com mi ssio n ( FC C) I ndus try C an ada (IC) er kl ærin g
15 .2 1
Du er adv art at end ring er e ller ret tel se r i kke er utt rykk eli g g odk je nt av d en d elen ans var for ov er hold els e k an u gyld igg jø re
br uk eren s r et t til å br uke u tsty ret .
15.105(b)
Dette utstyret er testet og funnet i samsvar med grensene for en klasse B digital enhet, henhold til del 15 av FCC /
IC regler. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en installasjon i
boligstrøk. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og
brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det er
imidlertid ikke noe garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker
forstyrrelser på radio- eller TV-mottak, som kan fastslås ved å slå utstyr av og på, oppfordres brukeren til å forsøke
å løse problemet ved hjelp av ett eller ere av følgende tiltak:
- Snu eller ytt på mottakerantennen.
- Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
- Koble utstyret til et uttak på en annen kretsdifferens enn den som mottakeren er
tilkoblet.
- Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker for å få hjelp.
Denne enheten overholder del 15 av FCC-reglene og Industry Canada ulisensierte RSS-standard(er) Bruken er
underlagt følgende to betingelser:
1) Denne enheten kan ikke forårsake interferens og
2) Denne enheten må akseptere enhver interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift av
enheten.
FCC/IC RF-stråling:
Dette utstyret overholder FCC / IC stråling grenseverdier fastsatt for et ukontrollert miljø. Sluttbrukere må følge de
spesikke bruksanvisningene for å sikre RF-stråling etterlevelse. Denne senderen må ikke plasseres sammen eller
brukes sammen med andre antenne eller sender.