59
37
Cubra la junta de la pared con tres capas
de cinta adhesiva gruesa, como mínimo,
cerciorándose de que las cabezas de los
pernos estén totalmente cubiertas.
Ricoprire il punto di unicione della parete
con due o tre spessori di nastro adesivo
protettivo in tela. Assicurarsi di ricoprire
bene le teste delle viti.
Cubra a junto da parede interior com duas
ou três camadas de fita adesiva de tela.
Faça-o com cuidado e de forma a
esconder as cabeças dos parafusos.
Zabezpieczyçz∏àczeÊciany conajmniej
trzemawarstwami taÊmy samoprzylepnej,
tak aby g∏ówki Êrub by∏y dobrze zakryte.
Recouvrez le joint du mur intérieur avec
deux ou trois couches de ruban adhésif en
toile (ruban). Prenez bien soin de cacher
les têtes de vis.
Cover the wall joint with two or three layers
of duct tape. Make sure to cover the screw
heads.
Die Wandnaht mit zwei oder drei Schichten
dickem Klebeband abdecken. Darauf
achten, daß die Schraubenköpfe völlig
bedeckt sind.
Bedek de wandnaad met twee of drie lagen
dik afplakband. Zorg ervoor dat de
schroefkoppen volledig bedekt zijn.
