www .foodsaver eur ope.com www .foodsav ereur ope.com
46 47
P roteggete l'argento lucidato dall'ossidazione
riducendo al minimo l'esposizione all'aria.
Accessori F oodSaver™
Ottenete il massimo dal vostr o apparecchio
F oodSaver
™
con i sacchetti, contenitori e accessori
F oodSaver
™
facili da usare.
Sacchetti e r otoli F oodSaver
™
I sacchetti e r otoli F oodSaver
™
sono provvisti
di canali speciali che consentono un'efficiente
rimozione dell'aria. La struttura multistr ato li r ende
una barriera particolarmente ef ficace nei confr onti di
ossigeno e condensa e contribuisce a prevenir e le
cosiddette bruciatur e da fr eddo. I sacchetti e r otoli
F oodSaver
™
sono disponibili in un'ampia gamma di
misure.
Contenitori F oodSaver
™
I contenitori F oodSaver
™
sono semplici da usare e
ideali per imballare sot tovuoto alimenti deperibili
come muffin e altri pr odotti da forno , liquidi e
ingredienti secchi.
Sacchetti con chiusur a a cerniera salvafr eschezza
F oodSaver
™
I sacchetti con chiusura a cernier a F oodSaver
™
presentano canali speciali che consentono
di rimuovere ef ficacemente l'aria. La struttur a
multistrato li r ende una barriera par ticolarmente
efficace nei confr onti di ossigeno e condensa.
Contenitori salvafr eschezza F oodSaver
™
I contenitori salvafreschezza F oodSaver
™
sono
semplici da usare e ideali per imballar e sottovuoto
alimenti deperibili come muffin e altri pr odotti da
forno, liquidi e ingr edienti secchi.
T appi per bottiglia F oodSaver
™
Utilizzate i tappi per bottiglia F oodSaver
™
per
conservare sot tovuoto vino, liquidi non gassati e olii.
In questo modo si prolunga la dur ata del liquido
preservandone il sapor e. Non utilizzare i tappi con
bottiglie di plastica.
Marinator e rapido F oodSaver
™
Il marinator e rapido aroma tizza gli alimenti in pochi
minuti, anziché in ore, utilizzando la potenza del
sottovuoto per far penetrar e a fondo la marinatur a
nei cibi.
Ordinazioni
P er ordinar e sacchetti, r otoli e accessori F oodSaver
™
,
visitare il sito www .foodsavereurope.com e
selezionare la r egione di residenza.
Componenti
F acendo riferimento alla Fig. 1:
A
P annello di controllo
N
P ulsante di accensione/
spegnimento
B
Finestra di
visualizzazione del
sottovuoto
O
Spia di accensione
C
Canale di sottovuoto
P
P ulsante Sigillatur a
D
Chiusura
Q
P ulsante Tipo di
alimento
E
T aglierina rotolo
R
P ulsante Alimenti secchi
F
Dispenser rotoli
S
P ulsante Alimenti umidi
G
Barra di sigillatur a e
taglio inferiore
T
P ulsante Accessorio
H
Barra di sottovuoto e
sigillatura
U
Sigillatrice porta tile
retra ttile
I
Guarnizione superiore
V
P ulsante Marinatur a
J
V aschetta r accogli
gocce rimovibile
W
P ulsante Annulla
K
Guarnizione inferiore
X
P ulsante Impulsi
L
Strisce di sigillatura
Y
Spia Sigillatura
M
Scomparto rotoli
Z
Spia Sottovuoto
P repar azione di un
sacchet to da un r otolo
F oodSaver™
Avendo a disposizione un rotolo F oodSaver
™
,
è possibile prepar are sacchet ti di misure
personalizzate. F acendo riferimento alla Fig. 2:
1 . Collegar e il sistema per la conservazione di cibi
alla presa dell'alimentazione di r ete e premer e
il pulsante di accensione
N
(l'apposita spia si
accende).
2 . P ortar e la chiusura
D
nella posizione di
sblocco ( ). Se non è già stato fa tto , aprire
la guarnizione inferiore e la barr a di taglio
G
tirandola in avanti, quindi inserir e il rotolo
F oodSaver
™
nell'apposito spazio
M
. Estrarr e
l'estremità del r otolo fino a quando non
raggiunge la linea dell'indica tore.
Nota: la parte visibile del r otolo F oodSaver
™
permette di capir e quanto materiale è rimasto,
in modo da poter stabilire r apidamente quando
è necessario sostituire un r otolo o acquistarne
altri.
3 . Spingere nuovamente la barr a di sigillatura e
taglio inferiore nell'appar ecchio fino a fine corsa.
Spostare la chiusur a nella posizione di sigillatura
() per crear e automaticamente la prima
sigillatura. Durante la sigillatura, l'apposita spia
lampeggia. Quando la spia si spegne, l'estremità
del rotolo risulta sigilla ta.
4 . Spostare la chiusur a nella posizione di sblocco
(). Estrarr e il rotolo dal dispenser
F
in base
alla lunghezza dell'alimento da confezionare.
Aggiungere altri 75 mm per permet tere la
sigillatura del sacchet to, quindi far scorr ere la
taglierina
E
per tagliare il r otolo.
Suggerimento: ogni volta che si sposta la
chiusura nella posizione di sigillatur a, si crea
la sigillatura per il sacchet to successivo,
semplificando il processo di r ealizzazione
continua di sacchetti.
A questo punto è possibile cominciar e a utilizzare il
sistema per la conservazione di alimenti (consultare
la sezione ‘Utilizzo del sistema salvafreschezza per la
conservazione di alimenti’).
Utilizzo del sistema
salvafr eschezza per la
conservazione di alimenti
Non inserire le dita oppur e ogget ti estranei nella
finestra di visualizzazione del sot tovuoto mentre
è in corso la sigillatura sot tovuoto.
La finestra di visualizzazione del sot tovuoto si
chiude automaticamente con forza. Non impedire
alla finestra di chiudersi. Non forzar e la finestra
perché si chiuda manualmente.
F acendo riferimento alla Fig. 3:
1 . Inserire l'alimento da confezionar e nel sacchetto .
È possibile utilizzare un sacchet to F oodSaver
™
già pronto oppur e prepar arne uno ad hoc da
un rotolo F oodSaver . P er il confezionamento
di alimenti umidi o con molto liquido, pr emere
una volta il pulsante T ipo di alimento
Q
(la
spia Alimenti umidi si accende). P er gli alimenti
secchi, assicurarsi che la spia Alimenti secchi
resti accesa.
2 . Inserire l'estr emità aperta del sacchet to nel
canale di sottovuoto
C
nella parte inferior e
della finestra di visualizzazione del sottovuoto
B
, fino a quanto non si trova appena all'interno
della scanalatura della vaschet ta raccogli gocce
J
. È possibile guardar e attr averso la finestra di
visualizzazione del sottovuoto per posizionar e
corret tamente il sacchetto.
3 . P remere e rilasciar e la barra di sottovuoto
e sigillatura
H
con entrambe le mani. La
finestra di visualizzazione del sottovuoto si
chiude automaticamente e fissa il sacchetto .
L'apparecchio F oodSaver
™
inizia a togliere l'aria
dal sacchetto. Quando la spia del sottovuoto si
spegne, ha inizio la sigillatura del sacchet to (la
spia della sigillatura si accende).
4 . Al termine del processo , la spia della sigillatura
si spegne e la finestra di visualizzazione del
sottovuoto si apr e.
Sigillatura di un sacchet to senza rimuovere l'aria
P er sigillare un sacchetto senza estr arre l'aria,
premer e il pulsante Sigillatura
P
prima di inserire
l'estremità aper ta del sacchetto F o odS ave r
™
nel
canale del sottovuoto. Il processo è completo
quando la spia della sigillatura si spegne. È
possibile sigillare i vari tipi di sacchet ti utilizzati per
confezionare spuntini come pa tatine fritte, tortilla
ecc.
Utilizzo della funzione Sottovuoto a impulsi
Durante la cr eazione del sottovuoto , alcuni
alimenti (paste sfoglie, pane, biscotti ecc.) possono
sbriciolarsi. Utilizzare la funzione Sot tovuoto a
impulsi per evitare di sbriciolar e alimenti delicati.
1 . Inserire l'alimento da confezionar e nel sacchetto .
P remere il pulsante Impulsi
X
una volta (la spia
del sottovuoto si accende).
2 . Inserire l'estr emità aperta del sacchet to nel
canale di sottovuoto
C
fino a quando non si
trova all'interno della scanala tura della vaschetta
raccogli gocce.
3 . P remere e rilasciar e la barra di sottovuoto e
sigillatura
H
con entrambe le mani. La finestra
di visualizzazione del sottovuoto si chiude
automaticamente e fissa il sacchetto .
4 . P remere e tener e premuto il pulsante Impulsi
secondo necessità. La pompa del sottovuoto
funziona fino a quando si tiene premuto il
pulsante. Rilasciare il pulsante prima che
gli alimenti si sbriciolino. In questo modo si
impedisce immediatamente l'estrazione di
ulteriore aria.
Nota: se la pompa del sottovuoto smette di
entrar e in funzione dopo aver premuto più
volte il pulsante Impulsi, significa che è stato
raggiunto il massimo livello di sottovuoto .
Quando si raggiunge il massimo livello
di sottovuoto, il sacchetto viene sigillato
automaticamente.
FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 46-47FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 46-47 1/7/21 10:081/7/21 10:08