www .foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com
68 69
Vigtige Sikk erhedsanvisninger
Dette pr odukt må anvendes
at børn på 8 år og der over ,
samt personer med fysiske,
sansemæssige eller mentale
handicap eller manglende erfaring
og viden, såfremt vedk ommende
er under opsyn eller har modtaget
anvisninger i forsvarlig brug af
appara tet, og vedkommende
forstår farerne i forbindelse
med brugen. Børn må ikke lege
med appara tet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke for etages
af børn uden opsyn.
Hvis den monterede ledning er
beskadiget, skal den udskiftes
af producenten, dennes
serviceagent eller en lignende
kvalificeret person for a t undgå
sikkerhedsfar er .
• Brug altid apparatet på en stabil, fast, tør og plan
overflade.
• FORSIG TIG: FORSEGLINGSENHEDEN ER IKKE TIL
KOMMERCIEL T BRUG. Brug aldrig dette apparat til
andet, end det er beregnet til. Dette apparat er kun
beregnet til husholdningsbrug. Brug ikke apparatet
uden døre.
• Nedsænk aldrig apparatet eller ledningen og
stikket i vand eller nogen anden væsk e.
• Undlad at bruge appara tet, hvis det er blevet tabt,
eller hvis det bærer synlige tegn på skader .
• Sørg for , at appara tet er slukket, og at stikket
er trukket ud af stikkontakten, inden apparatet
rengør es.
• T ag ledningen ud af stikkontakten for at afbryde
forbindelsen. Undgå at hive i ledningen for at
afbryde forbindelsen.
• Der må ikke anvendes en forlængerledning til det te
apparat.
• Brug kun tilbehør eller ekstr audstyr , der er
anbefalet af producenten.
• V ed genopvarmning af fødevarer i F oodSaver
™
-
poser er det vigtigt at lægge dem i vand ved lav
simretemper atur under 75° C.
• FØDEV ARER I POSER KAN OPT ØS, MEN IKKE
GENOPV ARMES I EN MIKROBØLGEO VN.
V ed optøning af fødevarer i mikrobølgeovn i
F oodSaver
™
-poser er det vigtigt, at den indstilles
til maks. 180 watt (optøningsindstilling) i maks.
2 minutter og med en maksimumtemper atur på
70°C.
GEM DENNE BRUGERVEJLEDNING
F oodSaver™ -system til
vakuumforsegling
Hvorfor vakuumpakk e?
Når fødevarer udsæt tes for luftens påvirkning,
mister de næringsstoffer og smag. Det giver også
grobund for mange bakterier , mug og gærsvamp.
V akuumpakker en fra F oodSaver
™
fjerner luften og
forsegler smagen og kvaliteten. Med et komplet
sortiment af F oodSaver
™
-poser og -beholdere,
som giver dig mange muligheder , kan du nu nyde
fordelene ved en videnskabeligt dok umenteret
metode til fødevareopbevaring, som holder
fødevarer frisk e op til fem gange længere.
Med F oodSaver-systemet sparer du tid og penge
• Spar penge. Med F oodS aver
™
-systemet kan
du købe stor e mængder eller på udsalg og
vakuumpakk e dine fødevarer i de ønsk ede
portionsstørr elser uden madspild.
• Spar mere tid. Lav mad til hele ugen på forhånd
ved at forber ede måltiderne og gemme dem i
F oodSaver
™
-poser .
• Marinér på få minutter . V akuumpakning åbner
porerne i fødevar erne, så det kun tager 20
minutter i stedet for en hel nat a t frembringe en
fantastisk marineret smag.
• Gør det nemt at have gæster . Lav din personlige
specialitet på forhånd, så du kan bruge
kvalitetstid sammen med dine gæster .
• Nyd sæsonprægede fødevar er eller specialiteter .
Sørg for , at ting, der let for dærves eller sjældent
anvendes, holder sig friske længer e.
• F å portionsstørrelserne under k ontrol under
slankek uren. V akuumpak portioner i fornuftige
størrelser , og skriv antal kalorier og fedtindhold
uden på posen.
• Beskyt nonfood-genstande. Sørg for , at
camping- og sejlsportsudstyr forbliver tørt og
velorganiser et på udflugter. Beskyt poleret sølv
imod misfarvning ved at minimer e kontakt med
luft.
F oodSaver
™
-tilbehør
F å mest muligt ud af dit F oodSaver
™
-apparat med
de brugervenlige poser , beholder e og tilbehør fra
F oodSaver
™
.
P oser og ruller fra F oodSaver
™
P oser og ruller fra F oodSaver
™
har særlige kanaler ,
som gør det muligt at fjerne luften ef fektivt.
Udformningen med flere lag gør dem til en særligt
effektiv barrier e for ilt og fugt og hjælper med at
forhindre fr ostbrand. P oser og ruller fra F oodSaver
™
fås i mange forskellige størr elser.
Beholdere fr a FoodSaver
™
Beholdere fr a F oodSaver
™
er nemme at bruge og
ideelle til vakuumpakning af sarte fødevarer som
muffins og andet bagværk, væsker og tørvarer .
F oodSaver
™
-lynlåsposer
L ynlåsposer fra F oodSaver
™
har særlige kanaler ,
som gør det muligt at fjerne luften ef fektivt.
Udformningen med flere lag gør dem til en særligt
effektiv barrier e for ilt og fugt.
F oodSaver
™
-opbevaringsbokse
Opbevaringsbokse fra F oodSaver
™
er nemme
at bruge og ideelle til vakuumpakning af sarte
fødevarer som muf fins og andet bagværk, væsker og
tørvarer .
F oodSaver
™
-flaskepr op
Brug F oodSaver
™
-flaskepr opper til at vakuumpakke
vin, væsker uden k ulsyre og olier . Det vil forlænge
væskens levetid og bevar e smagen. Anvend ikk e
flaskepr oppen i plastikflasker .
F oodSaver
™
-beholder til hurtig marinering
Beholderen til hur tig marinering tilfører maden
smag på få minutter i stedet for timer ved hjælp af
vakuumef fekten, som lader marinaden trænge dybt
ind i fødevarerne.
Bestilling
Hvis du ønsker a t bestille poser , ruller og tilbehør fra
F oodSaver
™
, kan du besøge
www .foodsavereurope.com og vælge Danmark.
Dele
Se figur 1:
A
Øvre pakning
I
Strømlampe
B
Uttagbar drypprist
J
F remdriftslys
C
Lokklås
K
F orseglingsprosesslys
D
Nedre pakning
L
Kun forsegling-knapp
E
F orseglingsstripe
M
V akuum og forsegle-knapp
F
Kontr ollpanel
N
F uktig mat-knapp
G
Tilkobling for tilbehør
O
V arsellys for overoppheting
H
Håndholdt forsegler
Lage en pose fra en
F oodSaver™ -rull
Du kan lage dine egne poser i den størrelsen du
ønsker fr a en
F oodSaver
™
-rull. Henviser til fig. 2:
1 . Sett støpselet til vakuumforsegler en din i
en stikkontakt. P ress på begge låsene C og
åpne lokket. Plasser den åpne enden av rullen
over forseglingsstripen E slik at enden av
rullen ligger inntil forkanten av den nedre
pakningen. Ikke la poseenden k omme inn i
dryppristen.
2 . Lukk lokk et helt til låsene C spret ter ut. Når
apparatet er k orrekt lukket vil det dukk e opp
et grønt bånd rundt låsen og den gr ønne
strømlampen I vil lyse.
3 . T rykk på Kun forsegle-knappen L eller
V akuum og forsegle-knappen M .
4 . Når det røde pr osesslyset K slukkes, trykk inn
begge låsene og fjern rullen. Enden av rullen
vil nå være forseglet.
5 . Mål den lengden på det som skal pakkes inn.
Legg til 75 mm ekstr a for at posen skal kunne
forsegles, kutt der etter rullen rett over .
Bruk e vakuumforsegler en din
Henviser til fig. 3:
1 . Legg det som sk al forsegles ned i posen. Du k an
bruke en fer dig FoodSaver
™
-pose eller lage dine
egne poser fra en F oodSaver
™
-rull.
2 . Plasser den den åpne enden av posen inn i
åpningen til dryppristen
B
.
3 . Lukk og lås lokk et. Når apparatet er k orrekt
lukket vil det dukk e opp et grønt bånd rundt
låsen og den grønne str ømlampen
I
vil lyse.
4 . T rykk på V akuum og forsegle-knappen
M
.
5 . V akuumpakker en din vil nå begynne å
fjerne luften fra posen og der etter forsegle den.
Når fremdrif tslysene
J
ikke lenger lyser og det
røde forseglingspr osesslyset
K
er slukket, er
prosessen fer dig.
P akke fuktig mat
Hvis du skal pakke ma t som er fuktig eller har mye
saft i sag, trykk på Fuktig ma t-knappen
N
FØR du
trykker på Vak uum og forsegle-knappen.
F orsegle en pose uten å fjerne luft
F or å forsegle en pose uten å trekke ut luf ten fra den
trykker du på K un forsegle-knappen. Du kan forsegle
den typen poser som brukes til å pakk e snacks som
potetgull, tortillachips, etc.