768381
10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/31
Nächste Seite
27 28
Istruzioni
IT
29
AVVERTENZA: Si ricordi che la sicurezza del bambino
è sotto la propria responsabilità.
AVVERTENZA: Può essere pericoloso lasciare il
bambino non sor vegligato.
AVVERTENZA: Questo prodotto non è adeguato per
correre o pattinare.
AVVERTENZA: Accertarsi che tutti i dispositivi di
bloccaggio siano ssati correttamente prima dell’uso.
AVVERTENZA: Utilizzare la cintura di sicurezza
non appena il bambino è in grado di stare seduto
autonomamente.
AVVERTENZA: Utilizzare sempre la cinghia per
l’inguine insieme alla cintura addominale.
AVVERTENZA: Qualsiasi carico ssato alla maniglia
può compromettere la stabilità del passeggino/
sedile.
AVVERTENZA: Lubricare regolarmente tutte le
parti in movimento con un olio generico leggero
per macchine, accertandosi di farlo penetrare tra gli
ingranaggi.
AVVERTENZA: Per evitare il pericolo di
soocamento, togliere i rivestimenti di plastica prima
dell'uso. Questo rivestimento deve essere distrutto o
tenuto lontano da neonati e bambini.
Assicurare SEMPRE il bambino con la cintura del
seggiolino quando si applica il seggiolino sul
passeggino.
Leggere tutte le istruzioni.
I bambini devono sempre avere le cinture allacciate e
non devono essere lasciati privi di sorveglianza.
Alle estremità delle cinture addominali, su entrambi
i lati del sedile, sono presenti degli anelli a “D” per
il ssaggio della cintura di sicurezza approvata
conforme BS 6684 o EN13210.
Questo veicolo é destinato a bambini di età superiore
ai 0 mesi con un peso non superiore ai 15 Kg.
Questo veicolo è destinato al trasporto di un solo
bambino.
L’uso del sedile per un bambino con peso superiore
ai 15 kg può logorare o gravare eccessivamente sul
sedile.
Controllare i vari dispositivi di sicurezza e utilizzarli
correttamente.
Questo passeggino può essere utilizzato solo con un
seggiolino Graco® Gruppo 0+.
Non utilizzare la maniglia o il sedile per il trasporto di
borse della spesa, a eccezione del cesto porta oggetti
approvato da Grac. Carico massimo di 5 kg MAI
SUL POGGIAPIEDI.
Non è sicuro utilizzare accessori, ad esempio
seggiolini, ganci portaborse, parapioggia ecc. diversi
da quelli approvati da Graco®.
Potrebbe non essere sicuro utilizzare parti di
ricambio diverse da quelle approvate da Graco®.
Non utilizzare cappotte per la pioggia in PVC
in luoghi chiusi, in ambienti caldi o vicino a
fonti di calore – il bambino potrebbe accaldarsi
eccessivamente.
Rimuovere completamente il parapioggia prima di
ripiegare il passeggino.
Evitare di soocare il bambino. NON lasciare cinghie
sospese o collocare oggetti sulle cinghie mentre
queste bloccano il bambino.
Culla portatile
AVVERTENZA: Può essere pericoloso lasciare il bam-
bino non sor vegligato.
AVVERTENZA: Questo prodotto è destinato esclusi-
vamente a bambini che non sono in grado di sedere
autonomamente, girarsi e sollevarsi sulle mani o sulle
ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 kg.
AVVERTENZA: Non lasciare che i bambini giochino
vicino alla culla senza sorveglianza.
AVVERTENZA: NON utilizzare se vi sono parti rotte,
logorate o mancanti.
AVVERTENZA: Non utilizzare mai la culla su supporti
instabili.
AVVERTENZA: Non aggiungere altri materassi oltre a
quello fornito
AVVERTENZA: Utilizzare la cintura di sicurezza non
appena il bambino è in grado di stare seduto autono-
mamente.
Culla portatile da utilizzare solo con il passeggino
QUATTRO TOUR DELUXE.
Non porre mai la culla portatile su un telaio diverso da
quello venduto e approvato dal fabbricante
Applicare sempre i rinforzi in plastica prima di utiliz-
zare la culla.
Utilizzare solo su superfici stabili, orizzontali e asciutte.
La culla NON deve essere utilizzata per farvi dormire a
lungo il bambino.
Assicurarsi sempre che il freno sia AZIONATO quando
si mette il bambino nela carrozzina e quando lo si
toglie.
Subito dopo aver inserito la culla nel passeggino, è
necessario fissarla al passeggino agganciando le fib-
bie ai due lati.
Non muovere il passeggino prima di aver controllato
che le fibbie destra e sinistra siano agganciate e che la
culla sia saldamente fissata al passeggino.
Non posizionare la culla su superfici rialzate come
tavoli, piani di lavoro, letti ecc. perché la culla
potrebbe cadere.
Non aggiungere componenti o apportare modifiche
di qualunque tipo alla culla: la sua sicurezza potrebbe
risultare compromessa.
Ispezionare periodicamente la culla per rilevare
se vi sono tracce di usura, prestando particolare
AVVERTENZA ai punti di fissaggio. Ispezionare rego-
larmente le maniglie e la base per rilevare se vi sono
tracce di danni o usura.
Prestare AVVERTENZA ai rischi che possono derivare
da fiamme libere o altre sorgenti di calore intenso
come stufe elettriche o a gas poste nelle vicinanze
della culla.
Questi prodotti sono stati progettati e fabbricati con
cura per la sicurezza e il comfort del vostro bambino
Portenfant è omologato in base alle norme
EN 1466:2004.
CURA E MANUTENZIONE
PULIZIA: dopo lo smontaggio, lavare il rivestimento
con un po’ d’acqua tiepida saponata (non lavare in
lavatrice), sciacquare adeguatamente e lasciare asciu-
gare completamente
Non lasciare il passeggino incustodito in prossimità
di veicoli o treni in movimento, anche con il freno
inserito. La corrente d’aria causata
dal veicolo o dal treno potrebbe spostare il
passeggino.
Quando si salgono e scendono scale o scale mobili,
togliere il bambino dal sedile e piegare il passeggino.
Se il veicolo viene sovraccaricato, piegato in maniera
non corretta o vengono utilizzati accessori non
approvati, il veicolo stesso potrebbe danneggiarsi o
bloccarsi.
Il presente veicolo richiede una regolare
manutenzione da parte dell’utente.
I sedili devono essere sottoposti a manutenzione
dopo un lungo periodo di non utilizzo.
Tenere il bambino lontano dalle parti mobili durante
le regolazioni.
Tenere il bambino lontano dall’unità eretta quando è
piegata per evitare che cada e ferisca il bambino.
Se il sedile viene usato da persone che non hanno
familiarità con il prodotto, ad esempio i nonni,
mostrare loro il funzionamento.
CURA E MANUTENZIONE
L’IMBOTTITURA ASPORTABILE DEL SEDILE può essere
lavata in lavatrice in acqua fredda nel ciclo delicato e
stesa ad asciugare.
QUANDO SI USA IL PASSEGGINO SULLA SPIAGGIA,
successivamente pulire il sedile per eliminare
completamente sabbia e sale dai gruppi ruota.
DI TANTO IN TANTO CONTROLLARE NEL PASSEGGINO
che non ci siano viti allentate, parti usurate, stoa
o cuciture strappate. Sostituire o riparare le parti
usurate o danneggiate.
EVITARE DI USARE IL PASSEGGINO se danneggiato o
rotto.
PER PULIRE LA STRUTTURA DEL PASSEGGINO
utilizzare esclusivamente sapone o detergente
e acqua calda. NON PULIRE CON CANDEGGINA,
ALCOL O DETERGENTI ABRASIVI. Lasciare asciugare il
passeggino prima di riporlo.
L’ECCESSIVA ESPOSIZIONE AL SOLE può scolorire
prematuramente la stoa e la plastica del
passeggino.
Fare riferimento alle figure 1 - 2
Aprire il passeggino
Ruote anteriori
Fare riferimento alle figure 3
Asse Posteriore
Fare riferimento alle figure 4 - 5
Ruote posteriori
Fare riferimento alle figure 6 - 9
Piano per i bambini
Fare riferimento alle figure 10 - 12
Ripiano per i genitori
Fare riferimento alle figure 13 - 15
Sicurezza per il bambino
Fare riferimento alle figure 26 - 30
Utilizzazione dei freni
Fare riferimento alle figure 31 - 32
Ruote girevoli
Fare riferimento alle figure 33 - 34
Regolazione dell’ora
e della temperatura
Per accedere al MODO SETUP, premi
e tieni premuto il pulsante “ SET “. 16
Per regolare i gradi Celsius o
Farhenheit, premi su TEMP
per “C” o “F”. 17
Poi premi su SET. 18
Per regolare l’ora in modo 12 o 24
ore, premi su TEMP per “12“ o “24“.
19
Poi premi su SET. 20
Per regolare l’ora, premi su TEMP
fino a che appare l’ora desiderata. 21
Poi premi su SET. 22
Premi TEMP fino a che appaiono i
minuti desiderati. 23
Poi premi su SET per convalidare ed
uscire dal modo SET. 24
La colonnina inizierà a lampeggiare.
25
Cesto pieghevole
Fare riferimento alle figure 54 - 55
Fare riferimento alle figure 43 - 53
Culla portatile
(Solo su alcuni modelli)
Poggiatesta (Solo su alcuni modelli)
Fare riferimento alle figure 57 - 59
Utilizzo del coprigambe
(Solo su alcuni modelli)
Fare riferimento alle figure 60 - 62
Utilizzo del parapioggia per il
passeggino (Solo su alcuni modelli)
Fare riferimento alle figure 63
Piegare il passeggino
Fare riferimento alle figure 64 - 66
Per togliere la custodia del sedile
Fare riferimento alle figure 67 - 76
Posizione Travel System (venduto
separatamente, in alcuni modell)
Agganciare il sedile per auto sul sup-
porto come illustrato in figura 77 - 79
Eseguire un doppio controllo sulla
sicurezza del blocco del seggiolino
per auto nell passeggino provando a
sollevare il seggiolino per auto.
Per togliere il seggiolino per auto
dal passeggino, premere la maniglia
di sgancio posta sul retro del seg-
giolino per auto e sollevare il sedile
per auto come illustrato in figura. 80
Per Inclinare lo schienale
Fare riferimento alle figure 35 - 36
Regolazione poggiapiedi
Fare riferimento alle figure 37
Per fissare la ribaltina di protezione
Fare riferimento alle figure 38 - 42
Grembiule di protezione
(Solo su alcuni modelli)
Fare riferimento alle figure 56
IT
AVVERTENZE
10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Graco Quattro Tour Deluxe wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info