Gerät
hohem Design und sehr höher T
einer
Die
von Lungenstörungen, T
Nebenhöhlenentzündung
kann
Erkältungen
sind, als auch den Hustenreiz, den Schmerz und
die
Nasennebenhöhlen mildern und dabei das Auswerfen
vereinfachen.
Ein
und einfach zu bedienen, das keiner Instandhaltung
bedarf,
Beachtung
für
hergestellt (Norm EN 60601-1).
Durch den Ultraschallzerstäuber werden die
Inhalationspräparate durch die Schwingung eines
piezoelektrischen
ist,
in der Luft zerstreut werden. Diese T
Abmessungen zwischen 1 und 5 µm können tief in
die hohen und niedrigen Atemwege durchdringen,
und dabei die Wirkstoffe auf bezweckte Weise zu den
richtigenPunktenführen.
Es wird abgeraten, Heilmittel mit öliger Base,
Wirkstoffe mit soliden Elementen (Suspensionen),
als auch viskose Lösungen und ätherische Öle
verwenden.
dasGerätsehrbequemfür
Inhalationen
reisen.
Was das zu benützende Arzneimittel betrifft,
immer die Anweisungen des Arztes bezüglich
Dosierung, Häufigkeit und Dau
Inhalationen befolgen.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Wichtig: vor Gebrauch die
Heft enthaltenen Anweisungen und Hinweise
genau lesen, und das Heft sorgfältig
aufbewahren.
■ ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN
Beim
grundlegende Regeln einzuhalten:
•
Reinigung
Entfernung von Zubehörteilen immer den Stecker
aus der Steckdose ziehen.
•
um den Stecker aus der Steckdose zu nehmen.
•
versucht werden, es herauszunehmen; sofort den
Stecker aus der Steckdose ziehen.
•
oder duschen.
•
tauchen.
• Das
und nicht von Kindern oder Behinderten
benützen lassen.
•Dieses
werden,
den Bedienungsanweisungen angegebene Art und
Weise.Jeder
und daher gefährlich.
Der
durch
verursacht werden.
•
Gerät
Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich
an Ihren Händler
•
Betriebsstörung sofort ausschalten und keine
Eingriffe
SiesichfürReparaturenimmeranIhrenHändler
•
•
und bei der Betätigung des Funktionsauswahl-
DrehknopfesmüssendieHändetrockensein.
•
Spannung zu verwenden, die in diesem Handbuch
angegeben ist.
•
FlüssigkeitengeschütztemGehäuse.
•
Hochfrequenz-Emittern verwenden.
•
verwenden, denn sie könnten den T
beschädigen.
•
in der Zerstäubungskammer gibt, oder wenn ihre
Menge unausreichend ist.
•
Unreinheiten
auf weiche Oberflächen zu legen (z.B. Bett oder
Kissen).
■ WICHTIGE WARNUNGEN
•
ist es empfohlen, sich an seinen Arzt zu wenden,
bevor man sich der Inhalationstherapie unterzieht.
•
wenden, bevor man sich der Inhalationstherapie
unterzieht.
•
Arzt
Ausschließlich
Ihrem Arzt verordneten oder empfohlen worden
sind.
•
isotonische Lösung von Natriumchlorid anwenden,
denn anderenfalls könnten sich Atemprobleme
aufweisen.
■ ZUBEHÖRTEILE / KOMPONENTEN
1) Haupteinheit
2) ON/OFF-T
3) Betriebswarnlampe (ON/OFF)
4) Wasserbehälter
5) Oberer Deckel
6) Einweg-Medikamentbehälter (mit Ersatzteilen)
7) Zerstäubungskammer
8) Luftverbindungsröhrchen
9) V
10)
11)
12)
13) T
14) T
■ GEBRAUCHSANWEISUNGEN
1 Vor
den
Luftverbindungsröhrchen,
die Masken laut Absatz “Reinigung und Wartung”
reinigen und desinfizieren.
2) Die Vorrichtung auf eine ebene Fläche legen.
3) Den Deckel entfernen.
Die Aufnahmefähigkeit vom Behälter beträgt 15
cc.
Ihn mit Wasser (am besten destilliertem W
biszumrotenStandanzeigereinfüllen.
Dieses
Ultraschallwellen zum Medikament und wird nie
zerstäubt sein.
Den Behälter nicht ummittelbar unter den Hahn
stellen,
von Salzlösung und Wasser mit irgendwelchem
chemischen Element ist streng verboten.
Arzneimittel nicht unmittelbar in den
Behälter eingießen.
4) Den
dann ihn im Wasserbehälter laut Abb. 5 legen.
Das
achten, die Höchstaufnahmefä
überschreiten.
Die
des verwendeten Produktes folgen. Soll das
Arzneimittel mit einer isotonischen Lösung von
Natriumchlorid
Lösung
Medikament mit der angegebenen Dosierung
hinzugießen.
5 Den
schließen.
6 Nun
das
Erwachsenen/Kinder
anmontieren.
Im Falle von Einatmung mit Mundstück:
Im Falle von Störungen an den unteren
Atmungsorganen (z.B. Husten oder
Bronchialinfektionen)
verwenden.
Ganzrechtsitzen.
- Das Luftverbindungsröhrchen am Deckel
anmontieren und am anderen Ende des
RöhrchensdasMundstückverbinden.
Das
- Langsam und tief durch den Mund einatmen
und durch die Nase ausatmen.
Um die Wirksamkeit der Therapie zu verbessern,
den Atem ein wenig nach der Einatmung
anhalten. Während der Behandlung ruhig und
entspannt bleiben.
Regelmäßig
Möchte man kurz die Inhalation unterbrechen,
das
dann wieder einlegen.
Im Falle von Inhalation durch die Maske:
DieInhalationsmaskeistfürdieBehandlungdes
Nase- und Rachenbereichs geeignet.
- Aufrechtsitzen.
- Das Luftverbindungsröhrchen am Deckel
anmontieren und am anderen Ende des
Röhrchens
Maske verbinden.
AnweisungenundGarantie
Deutsch
DE
Deutsch
GERÄT FÜR UL
DE
21
