20
MIT Ä BMI-AR VO
T ARK OITTAA ?
Kehon massaindeksi
(BMI) näyttää painon ja
pituuden välisen suhteen,
ja sitä käytetään yleisesti
aikuisten alipainon,
ylipainon ja liikalihavuuden
määrittämisessä. V aaka
laskee BMI-arvon
puolestasi. Alla olevassa
kaaviossa ja taulukossa
näkyvät BMI-luokat ovat
maailman terveysjärjestön
WHO:n tunnustamia ja niitä
voidaan käyttää BMI-arvon
tulkitsemiseen.
BMI-luokkasi voidaan määrittää alla olevan taulukon avulla.
BMI-luokka BMI-arvon merkitys Vain BMI-arvoon perustuva terveysriski
<18.5 Alipainoinen Kohtalainen
18.6 - 24.9 Normaali Pieni
25 - 29.9 Ylipainoinen Kohtalainen
30+ Liikalihava Korkea
HUOMAUTUS: Jos painosi ei kaavion tai taulukon mukaan vastaa normaalia tervettä
painoa, ota yhteyttä lääkäriisi, ennen kuin ryhdyt mihinkään toimenpiteisiin.
BMI-luokitukset on tarkoitettu vain aik uisille (yli 20-vuotiaille).
KYSYMYK SIÄ JA VAST AUKSIA
Kuinka laite mittaa kehon r aspitoisuuden ja vesipronsetin?
T ässä Salter- vaa’assa käytetään bioimpedanssimittaukseksi k utsuttua
mittausmenetelmää. Äärimmäisen pieni määr ä sähkövirtaa johdetaan kehon
läpi jalkojen ja säärien kautta. T ämä sähkövirta kulkee helposti r asvattoman
lihaskudoksen läpi, jossa on korkea nestepitoisuus, mutta ei niin helposti r asvan
läpi. Näin ollen mittaamalla kehon impedanssi (ts. sähkövirran vastuk sen) voidaan
määritellä lihasmassa. T ästä lukemasta voidaan sitten arvioida rasvan ja veden osuus.
Kuinka suuri sähkövirta k ehoni läpi kulkee mittauk sen aikana?
Onko se turvallista?
Sähkövirta on alle 1 mA, mikä on äärimmäisen vähäistä ja täysin turvallista. Sitä
ei edes tunne. T ästä huolimatta, tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt, joille on
asennettu sisäinen lääkinnällinen laite, kuten sy dämen tahdistin, välineeseen
mahdollisesti aiheutuvien häiriöiden varalta.
Jos mittaan kehoni ras va- ja vesiprosentit eri vuor okauden aikaan, ne
vaihtelevat melko paljon. Mikä lukema on oikea?
Kehon r asvaprosenttilukema vaihtelee kehon v esipitoisuuden mukaan, ja
vesipitoisuus muuttuu päivän aikana.
Ei ole olemassa oikeaa tai väärää aikaa ottaa luk emaa, mutta mittaukset tulisi pyrkiä
tekemään säännöllisesti silloin kun arvioit kehosi neste tasapainon olevan normaali.
Väl tä mittaamista kylvyn tai saunan jälk een, tehokkaan kuntoilun jälkeen tai 1-2
tunnin sisällä juomisesta tai syömisestä.
Y stävälläni on toisen valmistajan kehon r asvaprosen tin analyysivaaka. K un
käytin sitä, huomasin, että kehoni ras vaprosenttilukema oli erilainen. Miksi?
Eri kehon rasvapr osenttianalysaattorit teke vät mittaukset eri kohdista kehoa ja
käyttävät erilaisia matemaattisia algoritmeja kehon ras vaprosentin laskemiseen.
Laitteita ei kannata vertailla toisiinsa, vaan käyttää samaa laitetta joka k erta
muutoksen seuraamisek si.
Kuinka kehon r asva- ja vesiprosen ttilukemat tulkitaan?
Katso laitteen mukana toimitettuja Kehon r asvaprosentti- ja vesipitoisuustauluk oita.
Ne antavat viitteitä siitä, ovatk o kehosi rasvapr osentti- ja vesipitoisuuslukemat
terveellisissä rajoissa (ikä ja suk upuoli vaikuttavat tähän).
Mitä minun pitäisi tehdä, jos kehoni r asvaprosenttiluk ema on erittäin korkea?
Kehon r asvaprosenttia voi pienentää järke vällä ruokavalio-, neste- ja kunto-
ohjelmalla. T erveydenhoitoalan ammattilaisilta tulisi aina ky syä neuvoa ennen
tällaisen ohjelman aloittamista.
Mitkä ovat kehon r asvaprosenttiluk emat miehillä ja naisilla?
Naisten rasvapr osentti on luonnostaan korkeampia kuin miesten, koska kehon
koostumus on erilainen johtuen valmistautumisesta raskauteen, imettämiseen jne.
Mitä minun pitäisi tehdä, jos kehoni vesipr osenttilukema on erittäin alhainen?
Varmista, että juot säännöllisesti ja riittävästi vettä ja pyrit saamaan kehosi
rasvapr osentin terveellisiin lukemiin.
Miksi kehon k oostumuksen analyysivakaa ei tulisi käyttää r askauden aikana?
Naisen kehon koostumus muuttuu huomattavasti r askauden aikana tukeakseen
vauvan kehitystä. T ällöin kehon rasvapr osenttilukemat saattavat olla epätarkkoja ja
harhaanjohtavia. Raskaana olevien tulisi tästä syystä käyttää vain paino toimintoa.
KÄ YTTÖ- JA HOIT O-OHJEET • Punnitse itsesi aina samalla vaa’alla ja samalla
lattialaustalla. Älä vertaile eri vaak ojen välisiä lukemia, sillä vaaoissa on
valmistustoleransseista johtuvia er oja. • T arkkuus ja toistettavuus ovat
parhaimmillaan, kun vaaka asetetaan k ovalle, tasaiselle lattialle. • Punnitse
itsesi samaan aikaan joka kerta, ennen ruokailua ja ilman jalkineita. Hyvä aika
punnita paino on aamulla ensimmäisenä. • Vaaka py öristää painon lähimpään
lukemaan ylös- tai alaspäin. Jos punnitset itsesi kahdesti ja saat eri luk emat,
painosi on näiden kahden välillä. • Puhdista vaaka kostealla r ätillä. Älä käytä
kemiallisia puhdistusaineita. • Pidä huoli siitä, että vaaka ei kastu kokonaan, sil lä
sen elektroniset osat saattavat vahingoittua. • Käsittele vaakaa varoen – se on
hienomekaaninen laite. Älä pudota vaakaa äläkä hyppää sen päälle. • Huomautus:
alusta saattaa olla liukas märkänä.
VIANMÄÄRITYSOHJEIT A • Kehon rasva- ja vesipr osenttia mitattaessa täytyy
olla paljain jaloin. • Jalkapohjien ihon kunto v oi vaikuttaa lukemaan. Saadak sesi
mahdollisimman tarkan ja yhtenäisen lukeman, pyyhi jalkasi k ostealla liinalla
jättäen ne vähän kosteiksi ennen kuin astut vaa’alle.
VAROITUSMERKKIV ALOT
Lo Vaihda paristo.
O-Ld Paino ylittää maksimirajan.
Err2 Alueen ulkopuolella, jalkapohjien huono k osketus.
TEKNISET TIEDOT
80 cm - 220 cm 12 käyttäjän muisti
2’7” - 7’2” d = 0,1 % r asvaprosentti
6 - 100 vuotta d = 0,1 % vesiprosentti
Mies/nainen d = 0,1 BMI
WEEE-SELITYS T ämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää
muiden talousjätteiden mukana missään EU-maassa. Kon trolloimattomasta
jätteiden hävittämisestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristöhaittojen tai
terveysvaar ojen estämiseksi hävitä tämä tuote vastuullisesti edistääksesi
materiaalivarojen uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite käyttäen palautus- ja
noutojärjestelmää tai ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen. He voivat
kierrättää tämän tuotteen ympäristöturvallisesti.
AKKUJ A KOSKEV A DIREKTIIVI Tämä symboli tark oittaa, että akkuja ei saa
hävittää talousjätteiden mukana, koska ne sisäl tävät aineita, jotka voivat olla
vahingollisia ympäristölle ja terveydelle. Vie akut niille tark oitettuihin
keräyspisteisiin.
T AKUU T ämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Sal ter korjaa tai vaihtaa
tämän tuotteen, tai minkä tahansa tämän tuotteen osan maksutta, jos 15 vuoden
aikana ostopäiväyksestä voidaan osoittaa, että vika johtuu valmistusvirheestä tai
viallisista valmistusmateriaaleista. T ämä takuu kattaa vaa’an toimintaan vaikuttavat
liikkuvat osat. Se ei kata tavallisesta käytöstä aiheutuvaa k ulumista, tai vahingosta
tai väärinkäytöstä johtuvia vaurioita. T akuu mitätöityy , jos vaaka tai sen osia avataan
tai puretaan osiin. T akuuvaateisiin täytyy liittää ostotodistus ja ne tulee palauttaa
toimituskulut maksettuina Sal ter –yhtiölle (tai Britannian ulkopuolella paikalliselle
valtuutetulle Salter -edustajalle). Vaaka täytyy pakata niin, että se ei vahingoitu
kuljetuksessa. T ämä takuu on täy dennys lakisääteisiin kuluttajaoikeuk siin, eikä se
vaikuta kyseisiin oik euksiin millään tavalla. Muissa maissa o ta yhteyttä paikalliseen
valtuutettuun Salter -edustajaan.
www .salterhousewar es.com/servicecentres
S
HUR FUNGERAR DENNA SAL TER V ÅG? Denna Salter -våg använder BIA (Bio
Impedans Analys) teknik som skickar en liten elektrisk impuls genom kr oppen för att
skilja fet från mager vävnad, den elektriska impulsen känns inte och är helt säker .
Kontakt med kr oppen görs via dynor av rostfritt stål på vågens plattform.
Denna metod beräknar samtidigt din personliga vikt, kr oppsfett, totala andel vatten i
kroppen och BMI , vilk et ger dig en mer korrekt avläsning a v din övergripande hälsa
och kondition.
Denna våg sparar personlig information f ör upp till 12 användare Såväl som att den
är en analyseringsvåg så kan denna våg användas som en vanlig våg.
NY FUNKTION Denna våg har vår bekväma kliv -på funktion. När den har startats kan
vågen drivas genom att helt enkelt kliva på plattf ormen – inget mer väntande!
FÖRBEREDELSE AV DIN V ÅG 1. Öppna batterifacket på vågens undersida.
2. Avlägsna isoleringsfliken under batteriet (om de t sitter i) eller sätt i batterier i
batterifacket enligt polaritetssymbolerna (+ och -). 3. Stäng batterif acket. 4. Satt
fast de medföljande mattfötterna om vågen ska användas på matta. 5. Placera
vågen på en stadig platt yta.
6’6
6’4
6’2
6
5’10
5’8
5’6
5’4
5’2
5
4’10
2.00
1.88
1.68
1.52
1.76
1.96
1.84
1.64
1.48
1.92
1.72
1.56
1.80
1.60
6 10
40 50 60 70 80 90 100 130 110 140 120 150
20 25 15
ft
st
kg
m