« Korotkoff » es déjà reconnu, cela
signifie
est supérieure à 150 mmHg. L’
ajoute un peu d’air (jusqu’à env. 220
mmHg).
Après
mesure,
manchette est v
A
irrégulière
Si le cœur bat de manière irrégulièr
alors les i entre les battements
cardiaques sont différe Si duran la
mesure, cet effet se produit, l’appareil
montre alors
Les causes pour
irrégulier :
Sans importanceentre-autre
- Activités sportive
- Défaut de
desserrée, mauv
durant la mesure
Préoccupant: en
- Incident du ry
(Arrhythmie)
Veuillez c votre médecin en
présence d’affichages réguliers d’une
activité cardiaqu
Interrompre pré
La
interrompue
la touche MARCHE/ L’appareil
libère alors i
La fonction de
Le SC 7100 mémorise 50 résu de
mesure par p mémoire. Chaqu
résultat de mesure (de la s de la
diastole et du pouls) est mémorisé avec la
date et l’horaire. Le
le
Les résultats de m suivants sont
mémorisés dans c
mémoire est alor
suivant en mémoire est alors mémorisé
au
pas de mémoire 50 passe au pas de
mémoire 49 (e 47 .... 1). La
- 6 -
plus ancienne mesure, précédemment
mémorisée au pas 1 de la mémoire est
perdue.
Effacement d’une valeur de tension
artérielle
Appelez la valeur de tension artérielle à
effacer avec la touche MEMORY.
Appuyez
ce 1dE
2dEL (1 ou 2 pour m pour
delete
en mémoire.
Appuyez immédiatement la touche
POWER et la vale
Effacer
artérielles:
Retirez
et
seront effacés.
Ou: Appelez une valeur de
tension artérielle avec l t
MEMORY. Appuyez ensuite la touche
POWER que
indique: 1dEL ou 2dEL et le numéro de la
place en mé
Appuyez encore une sur la touche
MEMORY dEL
(toutes la place en
Appuyez immédiatement sur la t
POWER et toutes les valeurs sont
effacées. La date et l’horaire sont
conservés.
Evaluation des
artérielles
L’OMS répartie l’hypertension artérielle en
trois degrés de grav
( 29.12.2007)
systolique
/ mmHg
diastolique
/ mmHg
Plage optimale < 120 < 80
Plage normale < 130 < 85
Valeur limite
de l´hypertonie
130 - 139 85 - 89
Hypertonie
moyenne
140 - 159 90 - 99
Hypertonie
Moyennement
grave
160 - 179 100 - 109
Hypertonie
grave
> 180 > 110
- 7 -
Exemple:
Soin et entretie
♥ Evitez les températures extrê
l’humidité,
direct du soleil
♥La manchette contient une poche
étanche à l’air très s Evitez tou
toucher par une ro
♥
sec. N’employez jamais d’essence, de
diluant ou de prod de diluants
comparavbles. Les taches sur la
manchette peuvent être éliminées
soigneusement avec un tissu humide et
de l’eau savon
La manchette
♥
manière
force.
♥
réalisé en usine n
Calibrage ultér
Nous recommand un contrôle
périodique de
les 2 ans.
Informations conce
Pour l de l’appareil, nous
avons soumis un certain nombre
d’appareil à des tests cliniques très
sévères. Ces appareils employaient le
même programme pour la m de la
tension artérielle que l’appareil à votre
disposition. Celui-ci est ainsi considéré
comme
de réalise selon les
de les normes Européennes pour les
appareils
EN 60601-1, EN 10
Compatibilité éle
L’appareil répond aux exigences de la
norme Européenne EN 60601-1-2. Les
exige
- 8 -
93/42/CEE
la classe IIa sont
Signaux de défa
Affichage de
défauts
Description de
défaut / Cause
défaut
Elimination des
Un établiss
pression s
dans
Manchette dispo
de manière trop
serrée
étanche.
Disposer un
neu
mesure. Cons
éventuellement
service client.
Etabliss
pression
extrêmement rap
au capteur.
Manchette dispo
trop fermement ou
valve collée dan
manchette
Disposer de
manchette et rép
mesure.
Consu
éventuellement
service client.
Pompe défectueu
ou fonction erron
Consu
client.
L’appa
reconnaît pas
des artère
Réaliser la
toujours au po
gauche. Obs
positionnement corre
de la manchette.
Répéter la mesu
Pression de
pompage plus
élevée que 300
mmHg. Défaut da
le circuit de pres
dans
Consu
client..
Ou pas
d’écran
Piles épuis
Remplacer les
N’employer pas
alcalines. Pas
au NiCd et au Ni
La répétition d’une m
se faire après
Garantie
Nous
7100,
la durée de la garantie, l’appareil
défectueux est réparé gratuitement.
Après l’écoulement de cette pér
garantie, vous avez également la
possibilité de faire répar un appareil
défectueux
recevez au préalable un devis gratuit
concernant le coû
La garantie ne c pas les
dommages qui résultent de m
non confor d’acciden de l’usure
(manchette), du non respect du mode
d’emploi ou
réalisées par un
- 9 -
Recomm de mise aux
déchets
Les piles doiven être correcte
déposées aux détritus. Dans le c
spécialisé, de même qu’à des points de
collectes communaux de déchets, des
récipients de collecte pour la récupération
des piles
Après la fin de la durée d’emploi de
l’appareil,
conforme aux points com de
collectes pour les v appareils
électrique
Caractérist
Procédure d
Plage de
Précision
Mémoire
de
ten
Pouls
Affichage:
Arrêt autom
Alimentation
Plage de
de service
Plage de
de conser
Longueur de
poignet de
Toutes modifications réservées dans le sens du
progrès technique.
SCALA Electronic Gm
Ruhlsdorfer Straße 9
D-14532 Stahnsdorf
Service client SES GmbH
Ruhlsdorfer Straße 9
D-14532 Stahnsdorf
Rev. 18/04/2011/F
- 10 -
